Практично сви бројни преводиоци снова сматрају рибу јаким и светлим симболом. Али они који желе да знају које снове рибе у води треба да обрате пажњу на све детаље визије, јер они могу променити значење сна.
Да сањају у пуно рибе у чистој води пророчава срећу и богате поклоне судбине. Ако младенци виде такав сан, обећава их срећа у породичном животу. Младе жене сањају рибу могу предвидети брзу трудноћу.
Спавање са великим живим рибама у води може довести до профита, а што је већа риба, то ће бити значајнији ток готовине. Али мртве рибе сањају губитке, жалости и болести. Мала риба у акваријуму - знак судбине, упозоравајући да морате привремено да преузмете позицију посматрача.
Рибе у сну су они људи који у стварности покушавају да пронађу излаз из тешке ситуације и побољшају своје животе. Али ако у сну човек остане без улова - сви његови напори ће бити неусаглашени. Ако је у снову било риболовног прибора - мреже, куке или вуче - тада будућност благостања зависи од њиховог интегритета. Снажне мреже и куке сањају сретним завршетком посла, искрсњеним и зарђалим - до неуспјеха.
У старим временима људи су често мислили да риба сања ако особа чини нешто тешко и неупотребљиво ("ударање као риба на леду") или би требало пажљиво размишљати пре него што нешто каже ("нечујно као риба").
Сигмунд Фројд веровао је да су сани откривени скривени жеље особа Риба, по његовом мишљењу, сања о људима који често сањају о сексу. Особа која једе рибу у сну је егоиста у сексуалном животу, а несретни рибар се плаши сексуалних неуспјеха.
Када је креирао књигу о сновима, Нострадамус није заобишао рибу. Сматрао је да је то лош знак да се риба пада са неба, са људским лицем или мртвим. Али сан у коме је било пуно риба, нарочито у чистој води, овај предиктор се сматра добрим.