Израз "златни руно" алегорично значи богатство, које сви покушавају савладати. Овај концепт је блиско повезан са грчком митологијом и храбрим аргонаутима који су отишли у удаљени Колчис да се боре са ужасним змајем и добију чаробну овчију кожу - симбол богатства и просперитета.
Реч "руно" значи вуну овце која се склања од животиње без да му се нанесе штета. Раније је племенити метал на Кавказу миниран спуштањем коже оваца у воду реке која је носила злато, а честице племенитог метала одложене су у дугачку вуну. Овај метод извлачења није потврђен, тако да није сасвим јасно шта изгледа златно руно: да ли је стварно постојало или је то једна од многих легенди о Хеласу.
Постоји неколико варијација мрачних грчких митова који говоре о томе шта је златно руно: легенда каже да је краљ Афамант живео у грчком граду Орхомену, њеној богињи облака Нефело се заљубио у њих, а имали су дјецу - сина Фрикс и ћерку Хелла. Међутим, Непхела је била богиња заувек тужна, меланхолична и стога је досадила краља, а он се удала за кћер краља Тебана. Зла маћеха није волела децу Апхаманте и одлучила их уништити.
Сазнао је о Нефелу и послао своју децу са небеса на диван овен, на чијем леђима Фрикс и Гелла су побегли од прогона своје зле маћеха. Краљски син успео је да избегне јурну од обале Колчиса (садашња Џорџија). Афамант, захваљујући, жртвовао је овал и представио кожу гувернеру ове земље. Након тога, вуна магичног овна постала је нека врста симбола просперитета земље Колхса. Чувала га је жесток драги змај у мистериозном гробу. Било је готово немогуће добити реликвију, а само један херој се усудио да то учини.
Златно руно, мит о којем су стари Грци положили, заправо се налазио на обали Црног мора, на територији савремене западне Грузије, у држави Колчис. Ово је предак прве феудалне грузијске државе, која је имала велики утицај на формирање грузијског народа. Тамо, у граду Сенети, током ископавања пронађени су материјали који осветљавају историју ове необичне коже оваца и њеног отмичења.
Будући да је симбол богатства и просперитета, вуну магичног овна су пажљиво чували колхови, обешени на светог храста у мистериозном гробу, а стражни ватро-дама змаја стражара. Злато руно је добио грчки херој Јасон лукавим. Уз помоћ кћерке богиње чаролија Медеа, херој се прокрчио чувара магичног артефакта, спустио га и запленио благо. Да сазнате ко је отишао за Златно руно, окрените се поново у древну Грчку.
Царски Атаманти нису могли да деле моћ. Велики унук краља Џејсона морао је да се сакрије у планинама од прогона свог ујака - поквареног Пелиуса. После двадесет година у одгојању мудрог кетавара Хирона, младић је постао храбар и јак, тако да није могао бити поражен у борби, а Пелиас је одлучио да се понаша лукаво. Рекао је свом нећаку да је, да би напустио престо, било потребно вратити чувеног златног рупа у своју домовину. Храбри херој одмах се обавезао да изврши задатак и регрутује читав тим храбрих ратника.
Брод зарађених који је пловио за Златно руно назван је "брзо" - "Арго", а сами волонтери су се назвали Аргонаути. Јасон је морао превазићи многе препреке пре него што је успео да плива у земљу Колхса, где се налази златно руно, а Аргонаути су му помогли у томе: борили су се с великанима и ужасним харфијама, спасили Бетанију од деспотског краља и помогли свима на путу да помогну. Тек након много година, ратници су успели да коначно стигну до обала Колчиса и искористе лажни артефакат. Џејсон и Златно руно, минирани од њега, прославили су древну Грчку.